2013/10/15 Category : アン・リー The Wedding Banquet 1993 アン・リー監督作品「ウェディング・バンケット」について ウェイトンはニューヨークで不動産業を成功させ、 市民権も得ている台湾出身の青年。 彼は白人のボーイフレンド・サイモンと同棲していた。 息子の結婚を望む両親は催促を繰り返すも、 ゲイであることなど言えるはずがない。 一方、ウェイトンの友人で芸術家のウェイウェイは、お金がなく、 アメリカ滞在のためのビザの期限も切れようとしていた。 しかし、父の健康が思わしくないことを知った彼は、 ウェイトンとウェイウェイは偽装結婚することで、両親を安心させ、 彼女はグリーンカード（永久居住権）を得るという 一石二鳥なことを思いつく。 さっそくウェイトンは両親に結婚することを報告すると、 息子の晴れ姿を見るために、わざわざ台湾からやって来てしまった。 サイモンをルームメイトだと言って紹介するウェイトン。 そこで、 結婚式は役所で書類を提出する程度で済ませるつもりの2人だったが、 その様子を見守っていた両親は、あまりにしょぼい式だけにしょんぼり。 その後に行った中華料理店でお食事の際、 我慢の限界に達した母親は泣きながら、 お願いだから台湾式の賑やかな結婚式をするようにと迫るのだった。 するとこの店のオーナーが現れ、 過去にウェイトン父親にお世話になったという彼のはからいで、 台湾の伝統に則った盛大な結婚披露宴が行われることに。 新郎・ウェイトンと新婦・ウェイウェイは、 サイモンを気にしつつも、翻弄され、 雰囲気のノリに飲み込まれた勢いで「初夜」のベッドで、 はからずも2人は関係を結んでしまう。 それから両親はしばらく居残りたいということで、 それでなくてもなのに、拍車がかかって3人の間は最悪状態になり、 両親がわからない英語で大げんかな毎日。 程なくしてウェイウェイは妊娠し、 サイモンは我慢の限界に達し家を出ることに。 そんな中、父親が倒れて入院した。 ウェイトンはついに母親に真相を告げると、 父親には言っては絶対ダメよと口止めする。 一方、リハビリに付き添っていたサイモンに父親は、 息子が同性愛者だということを知っていたと言い、 このことは話さぬよう口止めする。 ウェイウェイは状況が状況なだけに中絶を考えいたものの、 生まれてくる子供のためにも新しい関係を築いていく決心をし、 ウェイトンとサイモンはそれを受け入れ、 みんなで一緒に暮らす方向へ。 両親が台湾に帰る日がやってきた。 5人はお互いに語れぬ秘密を持ちながら、 空港の廊下で別れを告げたのだった。 ゲイとして生きていくって本当に面倒事が多くて、 基本的には世間には秘密にしておけば、割とすんなりなんでしょうけど、 たくさんの人を巻き込む様な出来事が起こってしまうと、 一気に崩れてしまって、 もう何が何だかわからないって感じになるのが凄くわかります。 特に伝統あるしきたりを重視する民族は、 自分は良くてもそれでは済まされないところがあるから、 もし自分がウェイトンの立場だったらと思うと、卒倒しそうです。 でも彼の父親はその点を理解してくれている様は観ていてとても救われます。 （母親は微妙でしたけど） 取りあえず、 アメリカに住む3人が和解してうまくやっていく未来がみえて安心です。 それにしても、台湾式の結婚式って賑やかで派手なんですね。 日本も割とそんな感じがしますけど、 こちらは特に伝統に乗っ取ったイベントが多くて、 最後の新郎・新婦が初夜のベットで全裸になるまで見守るなんて、絶対無理！ 結婚するからには、それだけ精神力をつけろ！ ってことなんでしょうか。 PR
